Ganz genau! Wer bei der Handarbeit den Faden verliert, muss unterbrechen und kann nicht nahtlos weiterarbeiten, so wie Sprecher_innen, die bei der Aneinanderreihung ihrer Argumente einen Anknüpfungspunkt verpassen und sich verheddern.

Möglicherweise geht das sprachliche Bild vom verlorenen Faden aber auch auf eine griechische Sage zurück. Der weise König Minos auf Kreta beherbergte in einem Labyrinth den Stier Minotaurus. Wer ihn tötete, sollte die Königstochter Ariadne zur Frau bekommen. Ariadnes Geliebter Theseus wagte das Abenteuer. Damit er den durch das Labyrinth finden konnte, gab sie im ein Fadenknäuel mit auf den Weg. Theseus besiegte den Stier und fand zurück. Er hatte den Faden nicht verloren.