“And Who Loves Me?“ – von Hortense Ullrich
Das Buch “And Who Loves Me?” von Hortense Ullrich handelt von dem Leben der 13-jährigen Jojo, die in ihrem Tagebuch von den alltäglichen Schwierigkeiten des Lebens erzählt.

Dieses Mal hat Jojo ein Problem mit ihrer besten Freundin Lucilla: diese ist noch solo, und kommt deswegen immer zu Jojos Verabredungen mit ihrem Freund Sven mit. Dass Lucilla immer dabei ist, nervt Jojo ziemlich, doch sie traut sich nicht, das Lucilla ins Gesicht zu sagen, da sie fürchtet, sie sonst zu verletzen. Kurz entschlossen kommt sie auf folgende Idee: sie muss Lucilla einen eigenen Freund suchen, dann wird sie nicht mehr zu Jojos und Svens Dates mitkommen. Um für Lucilla einen Freund zu finden, gibt Jojo eine Kontaktanzeige auf. Nun fangen die Probleme erst richtig an. Denn anstelle von „Bekanntschaften“ wird die Anzeige unter „Tiere gesucht“ veröffentlicht…

Das Buch ist – wie die meisten Bücher aus der Reihe „Freche Mädchen, freche Bücher“ sehr witzig geschrieben und man kann sich sehr gut mit Jojo identifizieren. Dass das Buch auf englisch vorliegt, ist überhaupt kein Hindernis, denn die Sprache ist nicht zu schwierig, aber trotzdem authentisch, und  komplizierte Vokabeln werden auf jeder Seite übersetzt.

Zusammenfassend kann ich das Buch allen empfehlen, die wieder einmal herzlich lachen möchten und/oder denjenigen, die ihr Englisch auf unterhaltsame Weise verbessern wollen.

*Erschienen bei: Thienemann*