In dem Buch „Cool Kisses on the Beach“ von Sissi Flegel, geht es um die 17jährige Mimi, die für die Jugendseite einer Lokalzeitung regelmäßig Berichte über ihre Ferienreisen schreibt. Mimis letzter Artikel über ihre Reise nach Marokko war ein solcher Erfolg, dass der Chefredakteur ihr gleich einen neuen Auftrag gibt: Mimi soll nach Sylt reisen und über die Insel einen Bericht schreiben. Diese ist darüber alles andere als begeistert: hatte sie doch auf ein weiter entferntes Ziel gehofft… Schließlich stimmt sie widerwillig zu, ihr Freund Carlos, der sie auf der Reise begleitet, ist hingegen begeistert. Ihm zufolge ist Sylt ein „geologisches Paradies“ und daher für ihn als Geologie-Student höchst interessant.

Mimi ist weniger enthusiastisch und erwartet eine langweilige und öde Zeit auf Sylt; doch weit gefehlt! Auf Sylt erfährt sie allerlei spannende Legenden von den Einheimischen, entdeckt die Schönheit der Insel und lernt mit Holly und Constantin zwei neue Freunde kennen. Auch weniger erfreuliche Ereignisse passieren: Mimi macht Bekanntschaft mit der zickigen Johanna, die am Miss-Sylt-Wettbewerb teilnehmen will und ihre Notizen werden gestohlen!! Wird sie es schaffen alle Schwierigkeiten zu meistern?

„Cool Kisses on the Beach“ ist ein gelungener Unterhaltungsroman. Mit der Hauptfigur Mimi kann man sich gut identifizieren und das Buch wird nie langweilig.

In English, please! Der Roman hat aber noch eine Besonderheit: er ist auf Englisch und zwar komplett. Schwierige Vokabeln sind im Text markiert und werden am Ende jeder Seite übersetzt. So ist es kein Problem den Text zu verstehen und man kann auch noch gleichzeitig den eigenen Wortschatz erweitern.

*Meine Meinung*
Abschließend kann ich sagen, dass ich das Buch durchweg empfehlen kann: es ist unterhaltsam, witzig und man tut auch noch was für die eigenen Englischkenntnisse :-).