Das Buch "Love in my Luggage" ist die Englische Version des Buches "Herzflimmern im Gepäck" von Sabine Both. Es geht darin um ein Mädchen namens Lana. Lana hat einen Freund namens Jan und sie bekommt einen kleinen Bruder. Mit ihren Eltern, ihrem kleinen Bruder und Jan fährt sie für 2 Wochen nach Holland. Dort prallt sie am Strand mit einem Jungen zusammen, der Simon heißt und in den sie sich verliebt. Auch ihr bester Freund Jan findet dort eine Freundin: Silvie…

*Meine Meinung*
Ich finde, dieses Buch erzählt eine schöne Geschichte. Eine Geschichte über die erste Liebe, die oft kompliziert ist und über die Probleme mit einem kleinen Geschwisterkind. Sie erklärt, wie man sich benehmen muss, um eine Jungen auf sich aufmerksam zu machen =) und zeigt wie anstrengend das sein kann. Es hat mir wirklich sehr gut gefallen, auch wenn ich nicht alle englischen Wörter in diesem Buch kenne. Die ersten Paar Seiten waren sehr schwierig zu lesen und ich dachte: "Oh Gott, was für ein Buch habe ich mir da nur vorgenommen?", aber nach den ersten 5 Seiten ging es leichter und es war fast, als würde ich alles in deutscher Sprache lesen. Allerdings waren die Vokabeln, die unten auf jeder Seite standen, sehr hilfreich, denn wer kennt schon ein Wort wie consternation (=Besorgnis)??? Ich habe sogar angefangen in Englisch zu denken und ich glaube auch zu sprechen. Auf jeden Fall hat Sabine Both einen sehr schönen Roman geschrieben, mit dem man auch gleichzeitig Englisch lernen kann. Wer also Lust hat, sich an einem englischen Buch zu versuchen, dem kann ich dieses Buch nur empfehlen. Wenn ihr allerdings noch nicht mindestens 2 Jahre Englisch gelernt habt, solltet ihr lieber ein Wörterbuch zu Hilfe nehmen, denn ich (4 Jahre Englisch) habe ebenfalls einige Wörter nicht sofort verstanden und musste sie mir aus dem Kontext zusammenreimen.