Max und Pia sind im Sommerurlaub auf Juist. An einem schönen warmen Sommertag beschließen sie an den Strand zu gehen, dort schwimmen sie den ganzen Tag im Meer. Doch als sie wieder zum Hotel gehen wollten, hörten sie ein jaulen, sie haben sich dabei erst nichts gedacht und gingen weiter. Doch als sie den Deich hochgingen wollten, sahen sie einen kleinen Seehund. Sie gingen zu ihm hin, er war in Plastikmüll eingewickelt, doch als sie ihn retten wollten, fing er an nach ihnen zu schnappen. Pia sagte:" Der ist bestimmt verletzt. Gehe du ins Hotel und rufe bei der Seehundrettungsstation an." Max stimmte zu und ging ins Hotel, dort rief er bei der Rettungsstation an, danach lief er direkt wieder zum Strand und erzählte Pia, wie die Männer von der Rettungsstation reagiert hatten. Sie sagten:" Wir werden sofort kommen, haltet euch von ihm fern und bleibt ruhig." Kurz darauf kamen zwei Mitarbeiter der Rettungsstation und fingen den Seehund ein. Sie gingen zurück zur Rettungsstation. Dort wurde der Kleine befreit vom Plastik und wurde einige Monate später wieder ausgesetzt.