Jolly ist eine Quappe, das heißt, sie kann auf dem Wasser gehen, wie jeder normale Mensch auf dem Erdboden. Sie und Munk wissen nichts voneinander und glauben beide, jeweils die letzte Quappe zu sein - bis sie das Schicksal zusammenführt. Captain Bannon’s Schiff und seine Mannschaft ist in einen Hinterhalt geraten und nur Jolly, die als Piratin dort aufwuchs, kann fliehen. Munk rettet dem Piratenmädchen das Leben. Der Junge kann einen uralten Zauber mit Hilfe von Muscheln wirken - die Muschelmagie. Jolly lebt eine Zeit lang bei Munk und seinen Eltern, erfährt von dem geheimnisvollen und schrecklichen Mahlstrom, dessen Vorboten schon jetzt Angst und Schrecken auf den Karibischen Inseln verbreiten und lernt den unheimlichen Geisterhändler kennen. Nur die beiden letzten lebenden Quappen, Munk und Jolly, können den Mahlstrom am Schorfenschrund, seinem Ursprungs Ort verschließen und so die Welt vor dem Unheil retten, das ihr droht. Doch sie werden verfolgt- von Kreaturen aus dem Mare Tenebrosum (der Mahlstrom ist die Brücke zwischen unserer Welt und der des Mare Tenebrosum) und vom Piratenkaiser höchstpersönlich. Diesen hatte sie überfallen als sie nach Hinweisen auf den Hinterhalt, in den Captain Bannon geraten war, suchte. Die beiden Quappen müssen eine gefahrvolle Reise antreten, auf der ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt wird. Aber sie lernen viele neue Freunde kennen, die ihnen helfen, z.B. die Piratenprinzessin Soledad, Captain Walker und den Hexhermetischen Holzwurm...

Mir hat die Geschichte sehr gut gefallen, sie ist eindrucksvoll gelesen, aber gerade dadurch würde ich das Hörbuch erst für Kinder ab 12 empfehlen, ohne Altersbeschränkung aufwärts. Einige Stellen, wie beispielsweise der Hinterhalt in den Bannon mit seiner Mannschaft gerät, sind wirklich gruselig, auch wenn man sie nur im Buch liest, wie ich es nach dem Hören noch gemacht habe. Die Geschichte endet natürlich an der spannendsten Stelle **g**. Deshalb habe ich mir sofort den zweiten Band als Buch besorgt und warte nun schon gespannt auf den dritten und letzten Band "Die Wasserweber". Für Kai Meyer Fans ist das Buch und/oder das Hörspiel sowieso ein Muss, für Science Fiction Fans wärmstens zu empfehlen und allen anderen sage ich nur: Lesen oder Hören, es lohnt sich wirklich! Am besten besorgt man sich sofort schon das zweite Buch oder wartet bis alle drei herausgekommen sind, dann kann man sie in alle sofort nacheinander lesen!