Marta wohnt in Lubin (Niederschlesien), nicht weit von Breslau, Polen. Sie ist 19, besucht das erste allgemeinbildende Lyzeum, in diesem Schuljahr macht sie ihr Abi.

*Wie ist es in deiner Schule?*
Ich gehe nicht so gerne in die Schule, denn wir müssen viel lernen und oft schreiben wir Klassenarbeiten. Meine Lieblingsfacher sind Deutsch (ich mag diese Sprache sehr gern), Polnisch, Geschichte. Die Fächer die ich hasse sind Mathe, Physik, Chemie, Biologie, Politik. Die Atmosphäre in meiner Schule ist echt locker. Die Lehrer sind zwar streng, aber wir verstehen uns gut. Sie bemühen sich, alles zum Wohl der Schüler zu machen. Meine Schule ist ungewöhnlich, legt einen großen Wert auf die Kultur und pflegt die Tradition. Oft organisieren wir verschiedene Ausstellungen und kulturelle Veranstaltungen. Konflikte gibt es hier eigentlich nicht, obwohl jeder eine andere Persönlichkeit und einen anderen Stil hat.

Redet ihr oft über eure Zukunftsträume? Und welcher ist deiner?

Wir reden sehr oft über unsere Zukunftstraume, fast jeden Tag, zumal wir kurz vor dem Abitur stehen. Mein Traum unterscheidet sich von dem meiner Freudinnen, denn ich möchte Germanistik studieren und als Dolmetscherin arbeiten. Ich habe auch an einen Job in einer deutschsprachigen Zeitung gedacht (warum denn nicht ;-))

*Welche Rolle spielt für dich der Beruf? Ist er wichtig für dich?*
Der Beruf ist für mich eine der wichtigsten Sachen in meinem Leben. Alles kreist um das Berufsleben herum. Ich will aber nicht um jeden Preis eine Karriere machen, sondern eine gute Stelle haben, die mir Spaß macht.

*Wie werdet in eurer Schule auf das Berufsleben vorbereitet? Gibt es so etwas wie ein Praktikum?*
In den polnischen Schulen werden die Jugendlichen allgemein gebildet, das heißt, es gibt weder Zeit noch Geld fürs Praktikum, wenn es um das Berufsleben geht. Ein Praktikum machen nur Studenten, in den anderen Schulen wird nur theoretisches Wissen gelehrt.

Gibt es typische Frauenberufe und Männerberufe?

Meiner Meinung nach gibt es keine Berufsverteilung mehr zwischen Frauen und Männern. Wir leben in einer Zeit der Globalisierung und des technischen Fortschritts, deshalb ist das Wissen und die Erfahrung am wichtigsten. Das bedeutet aber nicht, dass jeder Beruf von Frauen ausgeübt werden kann. In Polen dürfen z.B die Frauen nicht als Bergmann arbeiten, denn diese Arbeit ist für sie einfach zu schwer. Die Emanzipation ist in dieser Hinsicht nicht so gut.

*Wie sieht es aus mit den naturwissenschaftlichen Fächern und Technik? Sind Mädchen daran genau so interessiert wie Jungen?*
Ich denke, das hängt von der Persönlichkeit ab. Es gibt natürlich Mädchen, die sich für die naturwissenschaftlichen Fächer interessieren. Man kann nicht verallgemeinern. Persönlich mag ich diesen Wissenbereich aber nicht besonders.

*Welche Vorbilder hast du?*
Ich habe kein konkretes Vorbild. Ich bewundere alle Leute, die intelligent, begabt, großzügig sind und die Gebrauch von ihrem Wissen, ihrer Ausbildung machen. Ich schätze diejenigen, die etwas zum Wohl der Menschheit machen und immer hilfsbereit sind.

*Möchtest du später auch eine Familie? Und wenn ja,willst du dann auch weiter arbeiten?*
Selbstverständlich will ich in Zukunft eine eigene Familie gründen, aber ich möchte nicht aufs Berufsleben verzichten. Man kann ja die Kindererziehung und die berufliche Karriere verbinden, man muss das nur wollen.

*Was wünschst du dir als Unterstützung für deinen Lebensweg und deine berufliche Laufbahn?*
Es geht vor allem um die psychische Unterstützung seitens meiner Familie. Jeder von uns will natürlich lieben, aber vor allem geliebt werden. Außerdem brauche ich ein Sicherheitsgefuhl und das Bewusstsein, dass ich mich immer auf meine Familie verlassen kann (das alles bekomme ich natürlich von ihnen :-)). Sehr wesentlich ist auch die materielle Hilfe, also verschiedene Sozialleistungen, Kinder- und Wohngeld, die man vom Staat bekommen kann (das ist aber in Polen sehr schwer).

*Welche Unterschiede siehst du zwischen polnischen und deutschen Mädchen?*
Ich mag nicht in Klischees denken und Vorurteile hetzen. Ich denke, wir sind ähnlich, machen und mögen dieselben Sachen (Einkaufen, Stadtbummel, Discos und....Jungen). Ich denke aber die deutschen Mädchen beginnen früher als die polnischen, mit ihrem Partner zusammenzuleben, sie werden früher als wir reifer, was manchmal nicht so gut ist. Manche behaupten auch (das ist nicht meine Meinung, das muss ich unterstreichen!!!!), dass die polnischen Mädels schöner sind, aber die Schönheit ist, meiner Meinung nach, relativ.

*Kennst du Mädchen/ Jugendliche aus anderen Ländern?*
Ja, ich kenne Jugendliche aus anderen Landern. Ich habe an einem deutsch-polnischen Austausch teilgenommen und bin mit einer Deutschen befreundet.

*Was findest du typisch polnisch :-), und was magst du daran und was nicht?*
Typisch polnisch finde ich vor allem unsere Gastfreundlichkeit, Ehrlichkeit und den Fleiß. Wir können uns echt gut amüsieren, jede Gelegenheit ist für uns gut, sie zu feiern, wir haben sehr leckeres Essen und erinnern uns an unsere Geschichte, unsere Vergangenheit. Wir haben aber auch Nachteile: und zwar sind wir streitsüchtig, manchmal eingebildet, wir wollen immer unseren Willen durchsetzen, haben zu viele Komplexe, trinken zu viel Alkohol.

*Danke dir, liebe Marta für dieses Interview!*