Das ist es! Auch wenn der Ausdruck "Dabei sein ist alles" schon lange (und aufgrund einer fälschlichen Zuschreibung) als Olympisches Motto herumgeistert, das offizielle und traditionelle Motto lautet citius, altius, fortius (deutsch: schneller, höher, stärker, in der Umgangssprache oft auch schneller, höher, weiter).

Vorgeschlagen wurde der lateinische Spruch 1894 von Michel Bréal. Bréal war ein französischer Philologe, der aber vor allem als Ideengeber für den Marathon berühmt wurde.
Das Motto wurde 2021 auf Vorschlag von Thomas Bach (Präsident des Olympischen Kommitees) erweitert: citius, altius, fortius – communiter - also schneller, höher, stärker – gemeinsam.

Also ein Hauch von sportlichem Gemeinsinn im ewigen Kampf um Siegertreppchen und Medaillen ;-).