Fritz und Kurt – Zwei Brüder überleben den Holocaust. Eine wahre Geschichte
Autor: Jeremy Dronfield
ins Deutsche übersetzt von Birgit Franz
Jeremy Droenfield hat zwei Bücher über Fritz und Kurt Kleinmann geschrieben. Die beiden Brüder sind in den 1930er Jahren in Wien aufgewachsen und erleben gemeinsam mit ihren Schwestern Edith und Hertha und ihren Eltern den Einmarsch der Deutschen im März 1938. Als Juden werden sie schnell ausgegrenzt und in ihren Freiheiten eingeschränkt.
Der Buchuntertitel „Zwei Brüder überleben den Holocaust. Eine wahre Geschichte“ weist schon darauf hin, dass es eine Geschichte ist, die die Brüder tatsächlich erlebt haben. Der Autor hat Kurt Kleinmann gekannt und Fritz‘ Tagebuch gelesen. Während der jüngere Bruder Kurt ein Visum für die USA erhält und bei fremden Menschen eine neue Heimat findet, kann die älteste Schwester Edith nach Großbritannien ausreisen. Fritz und sein Vater werden verhaftet und von den Nationalsozialisten zunächst nach Weimar in das Konzentrationslager Buchenwald verbracht. Mutter und Hertha bleiben zunächst in Wien. Was die Familie nun während des Krieges erlebt, welche freundlichen und brutalen Menschen sie trifft und wer sich dann nach Kriegsende in Wien wieder sieht, wird spannend erzählt. Dieses Buch wendet sich an jüngere Leser, und im Text werden viele historische Fakten erklärt. Das passiert eher nebenbei und stört nicht den allgemeinen Lesefluss.
Jedes Kapitel ist zudem reichlich illustriert mit Szenen aus dem Buch, so dass man die Geschichte fast anhand dieser schwarz-Weiß Zeichnungen im Comicstil erzählen könnte.
Das Buch ist sehr zu empfehlen.
Erschienen bei cbt
Autorin / Autor: VFM