Ganz genau! Der Begriff stammt aus der Sprache der Böttcher (auch Büttner, Küfner oder Fassbinder genannt). Die gebogenen Hölzer der Fässer wurden von eisernen Bändern und vom Rand, einer Umfassung am Fassboden, zusammengehalten. Gerieten die Hölzer außer Rand und Band, hielt nichts mehr zusammen und alles fiel und floss hinaus. Das reinste Chaos!