Wir machen Nägel mit Köpfen, machen blau, verhaspeln uns oder zetteln etwas an.
Handwerkliche Tätigkeiten und Gebräuche haben sich in unsere Sprache und unsere Redensarten eingebrannt, auch wenn den meisten unter uns die Herkunft dieser Begriffe gar nicht bewusst ist und sich die Bedeutung der Ausdrücke von ihrem Ursprung weit entfernt hat.