Die schwierigen Phrasen in einer gerade erlernten Fremdsprache kommen euch einfach nicht flüssig über die Lippen? Dann versucht es doch mal mit Singen. Laut einer Studie der University of Edinburgh hilft das nämlich, um die Fremdsprache besser in den Griff zu kriegen. In einer kleinen Studie mit 20 freiwilligen Testpersonen kamen die Wissenschaftlerinnen um Karen M. Ludke zu der Erkenntnis, dass sich schwierige, fremdsprachliche Sätze - hier ungarische - leichter behalten lassen, wenn sie gesungen werden.

Für ihre Versuche hatten die WissenschaftlerInnen absichtlich die ungarische Sprache ausgewählt, weil sie besonders schwierig ist, eine komplexe Struktur hat, die den germanischen und romanischen Sprachen kaum ähnelt und den meisten englischsprachigen Menschen eher unbekannt ist.
In zufällig ausgewählten Gruppen sollten die Testpersonen versuchen, sich solche komplexen ungarischen Phrasen einzuprägen.

In den fünf durchgeführten Tests schnitt stets die Gesangsgruppe am besten ab. So konnten die Sing-Lerner die ungarischen Phrasen in einem der Tests sogar doppelt so gut erfassen wie die Gruppe, die die Sätze nur durch Sprechen erlernt hatte. Allgemein sorgte das musikalische Einprägen dafür, dass die Sätze auch nach längerer Zeit noch präziser wiedergegeben werden konnten.

Wenn es also nächstes Mal so gar nicht klappen will mit dem Auswendiglernen von schwierigen Vokabeln oder fremdsprachigen Textpassagen, dann wisst ihr ja, was zu tun ist: Schmettert sie, trällert sie und besingt sie in den höchsten Tönen. Dann werden die LehrerInnen euch in ebensolchen loben ;-).